beta

Условия использования

Эти Условия использования («Условия») регулируют использование сайта Teamplay по адресу teamplay.gg, приложений Teamplay для iOS, Android и Windows, Teamplay в Discord (активности Teamplay, которая открывается внутри Discord) и связанных с ними функций и сервисов (вместе «Платформа»).

Условия составляют соглашение между тобой и TEAMPLAY LLC, Abelyan str. 17-89, 0038 Yerevan, Armenia («Teamplay», «мы», «нас» или «наш»). Мы предоставляем тебе право пользоваться Платформой на этих Условиях. Мы не продаём тебе Платформу и сохраняем право собственности на неё.

  1. УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

    1.1 Положения этих Условий регулируют доступ к Платформе и её использование и составляют юридически обязательное соглашение между тобой и нами. Мы можем время от времени менять Условия и в этом случае сообщим тебе об этом. Если ты не согласен с Условиями, не пользуйся Платформой.

    1.2 При условии, что ты соблюдаешь эти Условия, мы предоставляем тебе отзывную, неисключительную и непередаваемую лицензию на использование Платформы на этих Условиях.

    1.3 Регистрируя Аккаунт (для этого нужно указать обязательные и, по желанию, дополнительные сведения) и пользуясь Платформой, ты соглашаешься и подтверждаешь, что:

    1.3.1 тебе не меньше 13 лет; если ты ещё не достиг совершеннолетия в стране, где живёшь, твой родитель или законный представитель прочитал эти Условия, принимает их за тебя и разрешает тебе пользоваться Платформой;

    1.3.2 ты прочитал эти Условия и согласен их соблюдать;

    1.3.3 ты обеспечиваешь, чтобы все, кто пользуется твоим Аккаунтом, соблюдали эти Условия.

    1.4 Ты отвечаешь за сохранность данных для входа в свой Аккаунт и за всё, что происходит в твоём Аккаунте. Ты соглашаешься, что любые действия, совершённые через твой Аккаунт, считаются совершёнными тобой, и обеспечиваешь, чтобы все, у кого есть доступ к твоему Аккаунту, имели на это право. Мы не отвечаем за убытки, ущерб или обязательства, возникшие из-за неправомерного, мошеннического или незаконного использования твоего Аккаунта.

    1.5 Мы оставляем за собой право в любой момент, по своему усмотрению, без уведомления, объяснений и ответственности отказать тебе в доступе к Платформе или Аккаунту, приостановить его, а также удалить или изменить контент (в том числе загруженный тобой) на Платформе и на связанных с нами сайтах (включая страницы в соцсетях).

    1.6 Мы оставляем за собой право в любой момент изменить, приостановить или прекратить работу любой части Сервисов, Платформы и других наших продуктов, сервисов, связанных сайтов (включая страницы в соцсетях) и программ. Ты соглашаешься, что доступ к ним и их работа могут временами прерываться или сталкиваться с техническими трудностями.

    1.7 Без нашего письменного разрешения нельзя использовать Платформу и связанные с нами сайты или загружать на них контент, чтобы рекламировать или продвигать товары и услуги третьих лиц или свои собственные.

    1.8 К использованию Платформы также применяются и входят в эти Условия:

    1.8.1 наша Политика конфиденциальности;

    1.8.2 наша Политика использования файлов cookie.

  1. ЗАГРУЗКА КОНТЕНТА НА ПЛАТФОРМУ

    2.1 Ты безотзывно и безусловно заверяешь и гарантируешь, что любой твой контент, загруженный на Платформу, соответствует нашей Политике конфиденциальности, Закону Республики Армения «О защите персональных данных», Общему регламенту по защите данных («GDPR») и другим применимым законам.

    2.2 Ты полностью отвечаешь за контент, который загружаешь на Платформу. Мы не отвечаем и не несём ответственности перед третьими лицами за:

    2.2.1 содержание и точность любого контента или данных, загруженных тобой, нами от твоего имени или любым другим пользователем Платформы;

    2.2.2 утрату любого контента или данных, которые ты нам предоставил. Храни у себя копию такого контента и данных.

    2.3 Мы используем загруженный тобой контент только для оказания Сервисов, выполнения наших обязательств по этому Соглашению и для других целей, прямо названных в нём или согласованных между нами. В остальном мы не раскрываем и не распространяем загруженный тобой контент, кроме случаев, когда этого требует закон, компетентный суд или государственный либо надзорный орган.

    2.4 Мы можем использовать загруженный тобой контент для анализа данных или для внедрения искусственного интеллекта и машинного обучения. Такой контент обезличивается и используется только для улучшения Сервисов и наших ответов пользователям Платформы. Этот пункт не применяется к хайлайтам из игры: мы не используем их для анализа данных, искусственного интеллекта и машинного обучения.

    2.5 Мы вправе раскрыть твою личность третьему лицу, которое заявляет, что размещённый или загруженный тобой на Платформу контент нарушает его права по применимому закону.

  1. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ КОНТЕНТ

    3.1 Размещая контент на Платформе, не размещай контент, который:

    3.1.1 содержит грубые, нецензурные, оскорбительные, расистские или полные ненависти слова и выражения, тексты, фотографии, видео, записи или иллюстрации порнографического характера или дурного вкуса, подстрекательские нападки личного, расового или религиозного характера;

    3.1.2 порочит, угрожает, унижает, грубо подстрекает, ложен, вводит в заблуждение, мошеннический, неточный, несправедливый, содержит преувеличения или необоснованные утверждения;

    3.1.3 нарушает право третьих лиц на неприкосновенность частной жизни, неоправданно вредит или оскорбляет человека или сообщество;

    3.1.4 дискриминирует по признаку расы, религии, национального происхождения, пола, возраста, семейного положения, сексуальной ориентации или инвалидности или упоминает их способом, запрещённым законом;

    3.1.5 нарушает или неуместно поощряет нарушение любого местного, регионального, федерального или международного закона, правила, регламента или постановления;

    3.1.6 использует или пытается использовать чужой аккаунт, пароль, сервис или систему, кроме случаев, прямо разрешённых Условиями, или загружает и передаёт вирусы и другие вредные, нарушающие работу или разрушительные файлы;

    3.1.7 содержит повторяющиеся сообщения о другом пользователе и (или) унизительные или оскорбительные комментарии о другом человеке, либо повторяет уже размещённое сообщение под разными адресами почты или темами;

    3.1.8 показывает или воспроизводит чужие личные сообщения, контакты, настоящие имена, голоса или другие личные данные, которые эти люди не делали общедоступными, или контент третьих лиц, которым ты не вправе делиться.

    3.2 Мы можем отклонить, скрыть или удалить любой контент, который нарушает пункт 3.1 или пункт 4, в том числе, но не только, контент, который:

    3.2.1 нарушает авторские права, права на товарные знаки или другие права третьих лиц;

    3.2.2 сексуализирует несовершеннолетних или подвергает их опасности;

    3.2.3 содержит откровенные сексуальные сцены или натуралистичное насилие из реальной жизни;

    3.2.4 является спамом или рекламой либо содержит ссылки на вредоносные программы;

    3.2.5 продвигает читы, взломы, эксплойты или продажу аккаунтов.

    Когда мы скрываем или удаляем твой контент, мы сообщаем тебе, что сделали и почему, и как ты можешь возразить, если закон не запрещает этого. При повторных нарушениях мы можем ограничить тебе доступ к отдельным функциям, например к публикации хайлайтов, или закрыть тебе доступ к Платформе.

    3.3 Хайлайты из игры.

    3.3.1 Хайлайты это короткие записи окна игры, которые делает приложение Teamplay для Windows, когда ты сам решаешь записать и опубликовать их. В хайлайте может быть звук игры и, если ты оставил микрофон включённым, твой голос. Записывать и публиковать можно только игры из нашего каталога.

    3.3.2 Публикуй только свою игру и только если правила игры и её издателя разрешают делиться записями. Ты отвечаешь за то, что публикуешь, в том числе за то, что другие игроки показывают или говорят внутри игры: их ники, сообщения в чате или голоса в голосовом чате игры. Если по закону для записи или публикации их голоса нужно их разрешение, получить его должен ты.

    3.3.3 Хайлайты временные. Хайлайт хранится 7 дней с момента публикации независимо от видимости и может быть удалён раньше, если наше хранилище заполнено; закрепление защищает от раннего удаления, но 7 дней не продлевает. Мы не храним для тебя копии (см. пункт 8.4).

    3.3.4 Мы не проверяем хайлайты перед показом. Другие пользователи могут пожаловаться на хайлайт. Мы можем скрыть или удалить хайлайт и можем на время или навсегда запретить тебе публиковать хайлайты, не блокируя аккаунт; причину и способ возразить мы тебе сообщаем (пункт 3.2).

    3.3.5 Если твой аккаунт забанен или удалён, твои хайлайты удаляются и не восстанавливаются.

    3.3.6 Приложение Teamplay для Windows записывает окно игры и звук игры, не внедряясь в процесс игры и не меняя её файлы. У игр и их систем защиты от читов есть свои правила о сторонних программах; проверь их до записи, потому что за их соблюдение отвечаешь ты.

    3.3.7 Мы можем в любой момент выключить функцию хайлайтов, на время или насовсем.

    3.3.8 По умолчанию хайлайт видят все, в том числе люди без аккаунта Teamplay, у которых есть ссылка; ты в любой момент можешь ограничить его друзьями или только собой. Публикуя хайлайт, ты разрешаешь другим пользователям и людям со ссылкой смотреть его, скачивать его файл и делиться ссылкой на него, не трогая водяной знак. Сервисы, где ссылкой поделились, например Discord или Telegram, могут хранить копию превью после удаления хайлайта на Платформе; эти копии мы не контролируем.

    3.3.9 На каждом хайлайте стоит водяной знак Teamplay (наш логотип и «teamplay.gg»). Нельзя удалять, скрывать, обрезать или закрывать водяной знак ни в одной копии хайлайта, в том числе в скачанных файлах.

  1. ДОПУСТИМОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

    4.1 Ты соглашаешься не использовать Платформу и Сервисы в незаконных целях и в целях, запрещённых этим пунктом, и не использовать их так, чтобы это могло навредить Платформе, Сервисам или делу teamplay.gg в целом.

    4.2 Также ты соглашаешься не использовать Платформу и Сервисы:

    4.2.1 чтобы преследовать, оскорблять других или угрожать им либо иначе нарушать чьи-либо законные права;

    4.2.2 чтобы нарушать нашу интеллектуальную собственность или интеллектуальную собственность третьих лиц;

    4.2.3 чтобы загружать или распространять компьютерные вирусы и другие программы, способные повредить чужое имущество;

    4.2.4 для мошенничества;

    4.2.5 чтобы проводить или организовывать незаконные азартные игры, лотереи или финансовые пирамиды;

    4.2.6 чтобы публиковать или распространять непристойные или порочащие материалы;

    4.2.7 чтобы публиковать или распространять материалы, разжигающие насилие, ненависть или дискриминацию по отношению к любой группе;

    4.2.8 чтобы незаконно собирать сведения о других людях.

    4.3 Мы создаём безопасное пространство, где люди общаются, учатся, делятся, знакомятся и заводят связи. Мы не терпим оскорблений пользователей и сотрудников. Личные или направленные оскорбления, угрозы, непристойные и агрессивные комментарии в адрес других пользователей или сотрудников недопустимы. Пользователей, которые продолжают так себя вести, мы можем отстранить от сервисов. Сообщай администрации о любых оскорбительных публикациях и случаях травли.

    4.4 Правила поведения из этих Условий также распространяются на личные аудио- и видеозвонки и голосовые комнаты игровых сессий. О нарушениях можно сообщить в поддержку Teamplay: [email protected].

    4.5 Правила поведения из этих Условий также распространяются на хайлайты из игры. Вошедшие пользователи могут пожаловаться на хайлайт кнопкой «Пожаловаться» рядом с ним; все остальные могут пожаловаться письмом на [email protected].

  1. ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ

    5.1 Ты признаёшь, что все права на интеллектуальную собственность в Платформе во всём мире принадлежат нам и нашим лицензиарам, что права на Платформу тебе предоставлены по лицензии (а не проданы) и что у тебя нет прав на Платформу, кроме права пользоваться ею по этим Условиям.

    5.2 Права на интеллектуальную собственность в контенте, который ты загружаешь на Платформу, остаются у тебя или у их правообладателей.

    5.3 Ты предоставляешь нам безвозмездную неисключительную лицензию, действующую во всём мире, на хранение, воспроизведение, показ и предоставление доступа к загруженному тобой контенту (в том числе на то, чтобы давать смотреть, скачивать хайлайты и делиться ссылкой на них выбранной тобой аудитории) только в той мере, в какой это нужно для работы Платформы, для оказания Сервисов тебе и этой аудитории, для модерации и для соблюдения закона. Лицензия прекращается, когда контент удалён с Платформы, кроме резервных копий, которые хранятся ограниченное время, и контента, который мы обязаны хранить по закону. Мы не используем твой контент, в том числе хайлайты, в рекламе и рекламных материалах без твоего отдельного разрешения.

    5.4 Наш статус (и статус указанных соавторов) как авторов контента на Платформе всегда должен признаваться.

    5.5 «Teamplay.gg это независимая платформа, созданная фанатами; она не связана с правообладателями представленных игр, не одобрена и не спонсируется ими».

    5.6 Все изображения, логотипы, товарные знаки и другая интеллектуальная собственность, связанная с играми на teamplay.gg, принадлежат их правообладателям. Эти материалы используются на началах добросовестного использования, в информационных, образовательных и (или) комментаторских целях, без намерения нарушить чьи-либо права.

    5.7 Если правообладатель считает, что Teamplay.gg нарушает его права на интеллектуальную собственность и использование материалов выходит за рамки добросовестного использования, Teamplay.gg готов договориться и быстро устранить нарушение. Требования о контенте, загруженном пользователями, рассматриваются по пункту 5.8.

    5.8 Требования правообладателей. Если ты считаешь, что контент на Платформе, в том числе хайлайт, нарушает твои авторские или другие права, пришли требование письмом на [email protected] и укажи:

    5.8.1 своё имя и контакты;

    5.8.2 произведение или право, о котором идёт речь;

    5.8.3 ссылку на контент;

    5.8.4 заявление, что ты добросовестно считаешь, что такое использование не разрешено тобой, твоим представителем или законом;

    5.8.5 заявление, что сведения в требовании точны и что ты правообладатель или вправе действовать от его имени;

    5.8.6 свою собственноручную или электронную подпись.

    Мы рассматриваем требования в разумный срок. Если требование обосновано, мы удаляем контент или закрываем к нему доступ и сообщаем пользователю, который его опубликовал, что мы сделали, почему и как он может возразить. Этот пользователь может прислать на тот же адрес ответное возражение с объяснением; мы его рассмотрим и, если сочтём обоснованным, можем вернуть контент и сообщим тебе об этом. После трёх обоснованных требований об одном и том же пользователе мы запрещаем ему публиковать хайлайты и можем закрыть ему доступ к Платформе.

  1. ГАРАНТИИ

    6.1 Хотя мы стараемся поддерживать точность сведений на Платформе, Сервисы, Платформа и весь Связанный контент предоставляются «как есть» и «по мере доступности», если письменно не оговорено иное. Мы не даём никаких прямых или подразумеваемых заверений и гарантий их работы, если письменно не оговорено иное.

    6.2 В полной мере, допустимой законом, мы отказываемся от всех прямых и подразумеваемых гарантий в отношении Платформы и Сервисов, включая, но не только, подразумеваемые гарантии товарной пригодности и пригодности для определённой цели. Мы не гарантируем, что Сервисы, Платформа, Связанный контент и наши электронные сообщения свободны от вирусов и других вредных компонентов.

  1. СОГЛАШЕНИЕ ОБ УРОВНЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ

    7.1 Мы предоставляем тебе функции teamplay.gg по этому Соглашению и прикладываем коммерчески разумные усилия, чтобы Сервисы были доступны на стыке публичного интернета и сети провайдера облачных услуг, кроме:

    7.1.1 плановых перерывов (по возможности мы планируем их так, чтобы они тебе не мешали);

    7.1.2 случаев, указанных в этих Условиях.

    7.2 Мы гарантируем, что Сервисы доступны не менее 99,5% времени в месяц (то есть перерыв не больше 3 часов 39 минут в месяц) («SLA»).

    7.3 Мы можем по своему усмотрению объявлять дополнительные целевые показатели работы Сервисов и прикладывать коммерчески разумные усилия, чтобы их достигать.

    7.4 Мы можем в любой момент и по своему усмотрению менять дополнительные целевые показатели, и если мы их не достигли, это не даёт тебе права на какую-либо компенсацию по этим Условиям.

  1. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

    8.1 Мы не отвечаем за полноту, точность и правильность сведений, загруженных на Платформу, и Связанного контента. Ты прямо соглашаешься, что пользуешься Сервисами и Платформой на свой риск.

    8.2 Ты соглашаешься не использовать Сервисы, Платформу и Связанный контент для перепродажи, и мы не несём перед тобой ответственности, ни договорной, ни внедоговорной (включая небрежность), ни за нарушение установленной законом обязанности, ни иной, возникающей из этих Условий или в связи с ними (включая, но не только, использование или невозможность использовать Сервисы, Платформу или другие сайты и программы), за:

    8.2.1 упущенную прибыль, продажи, бизнес или доход;

    8.2.2 перерыв в деятельности;

    8.2.3 неполученную ожидаемую экономию;

    8.2.4 утрату или повреждение данных или сведений;

    8.2.5 упущенные деловые возможности, ущерб деловой репутации или репутации;

    8.2.6 любые другие косвенные убытки или ущерб.

    8.3 Ничто в этих Условиях не ограничивает и не исключает нашу ответственность за:

    8.3.1 смерть или вред здоровью по нашей небрежности;

    8.3.2 мошенничество;

    8.3.3 иные случаи, в которых закон запрещает нам ограничивать или исключать ответственность.

    8.4 Платформа не предназначена для хранения записей, и мы не отвечаем за утрату данных или контента. Это относится и к хайлайтам из игры, которые удаляются автоматически (см. пункт 3.3).

    8.5 Эти Условия полностью определяют наши обязательства и ответственность в связи с предоставлением Сервисов и Платформы. Кроме прямо указанного в Условиях, для нас не обязательны никакие условия, гарантии, заверения и иные положения, прямые или подразумеваемые. Любые условия, гарантии, заверения и иные положения о предоставлении Сервисов и Платформы, которые иначе могли бы подразумеваться или включаться в эти Условия в силу закона, общего права или иначе, исключаются в полной мере, допустимой законом.

  1. ВОЗМЕЩЕНИЕ

    Ты соглашаешься возместить нам, нашим директорам, должностным лицам, сотрудникам, агентам и представителям, независимым подрядчикам, лицензиатам, правопреемникам и цессионариям все претензии, убытки, расходы, ущерб и издержки (включая, но не только, прямой, сопутствующий, косвенный, штрафной ущерб) и разумные расходы на юристов, возникшие из-за твоих действий, неисполнения или бездействия при использовании Платформы, Сервисов и связанных с ними сайтов и программ или иначе, в том числе из-за нарушения тобой этих Условий (включая нашу Политику конфиденциальности и Политику использования файлов cookie) или законов и правил, и оградить нас от них.

  1. ДРУГИЕ ВАЖНЫЕ УСЛОВИЯ

    10.1 Мы можем передать свои права и обязанности по этим Условиям другой организации; на твои права и обязанности по Условиям это не повлияет.

    10.2 Ты можешь передать свои права или обязанности по этим Условиям другому лицу, только если мы письменно согласимся.

    10.3 Эти Условия не создают между нами совместного предприятия, товарищества, агентских или трудовых отношений.

    10.4 Эти Условия и прямо упомянутые в них документы составляют всё соглашение между нами по их предмету и заменяют и прекращают все прежние договорённости, обещания, заверения, гарантии и понимания между нами, письменные и устные, по этому предмету. Ты соглашаешься, что у тебя нет средств защиты в отношении заявлений, заверений и гарантий (сделанных добросовестно или по небрежности), которых нет в этих Условиях или прямо упомянутых в них документах, и что у тебя нет требований о добросовестном или небрежном введении в заблуждение на основании любых заявлений в этих Условиях или в прямо упомянутых в них документах.

    10.5 Если мы не настаиваем на исполнении тобой обязанностей по этим Условиям, не применяем к тебе свои права или откладываем это, это не значит, что мы отказались от своих прав и что ты можешь не исполнять эти обязанности. Если мы прощаем тебе нарушение, мы делаем это только письменно, и это не значит, что мы автоматически простим следующее нарушение.

    10.6 Каждое из условий этого документа действует отдельно. Если суд или компетентный орган признает какое-либо из них незаконным или неисполнимым, остальные условия сохраняют полную силу.

    10.7 Эти Условия, их предмет и заключение, а также любые споры и претензии в связи с ними регулируются правом Армении. При таком споре или претензии ты соглашаешься сначала добросовестно попытаться решить его с нами путём переговоров. Если спор или претензия не решены в течение шестидесяти (60) дней, мы оба безотзывно подчиняемся исключительной юрисдикции судов Еревана.

    Дата вступления в силу: 12 ноября 2026 г.